寻宝游戏
为杀莉雪，沈义特到审判庭上旁听，欲于庭上枪杀莉雪及井家众人，却在庭上得知杀兄凶手竟是自己视为兄嫂的宝珠……经历这一切，高尚谦了解了莉雪的良苦用心，坦承自己爱的是莉雪，莉梅为姐姐所感动，把与尚谦同往美国的船票给了莉雪。
最终赛段：三支队伍会进入最终赛段。
在整排的袍泽被敌人歼灭后，唯一幸存的二等兵大卫曼宁（朗爱德 饰，「彗星撞地球」、「豪情四兄弟」）被升为士官，由于承受不了带领新兵的压力，曼宁以精神不适任的理由申请退役，然而曼宁的指挥官（马丁唐纳文 饰，「她和他和他们之间」）却向他提出条件只要带兵攻下一座德军的哨站，他就将曼宁的退役申请呈报上去。
为了避免这一局面的出现，乔伊和老雇员科里（丽芙·泰勒 Liv Tyler 饰）决定放手一搏。
只有一个问题：她不知道他的存在。
波莉带着他尝试着这个世上种种的精彩之事，这些疯狂的举动，鲁本过去连想像的勇气的没有。
然而，简感到无聊并展望未来。
终于，忍无可忍的多恩决定离家出走，或许外面的世界会比这里要好得多。
天边的灯光 威廉·登顿是灯塔的守护人，他和船长安德鲁以及当地年轻人菲利普三人守卫着这个荒凉的小岛，菲利普的宠物猴马里奥很有灵气。
夏普疯狂地寻找特蕾莎，但哈克斯威尔先到了那里，打算强奸她。
在改变的过程中，巴布和达利特之间发生了各种各样的碰撞和摩擦，但父子两人的感情也在吵吵闹闹中日渐升温。
夏普认为，法国人正在前往 Quatre Bras，以分裂盟军和普鲁士军队。
跟着法国海洋生物学家劳伦巴列斯塔潜入深海，亲自造访世界最大的灰鲨群，成为狩猎行动中的一份子。
爆丸小子 凯特·贝金赛尔将出演8集惊悚剧《寡妇》(The Widow，暂译)。
这个社区，实际是由一帮瘾君子们组成的。